无论在哪个国家注册商标，都需要在具体的商品上进行保护，尼斯分类就是一部统一的商品分类表，让申请人在不同国家保护自己的商标时，可以统一地确定需要保护的商品项目。

拓展阅读：

尼斯分类全称为《有关商标注册用商品和服务国际分类的尼斯协定》，因其于1957年6月15日签订于法国尼斯，故称为尼斯协定且自1961年4月8日生效。尼斯联盟成员国，采用《商标注册用商品和服务国际分类》（即尼斯分类）。现行尼斯分类将商品和服务分成45个大类，其中商品为1～34类，服务为35～45类。

品牌出海需注重商标注册，维护自身品牌权益，对于中小企业出海需要精准地在目标国进行商标注册申请，商品项目的确定十分重要。

商品项目选择原则

每个商品大类中，都会有很多商品项目，有些商品项目名称比较宽泛，如25类的服装，就是属于概念较大的名称，自然其可以覆盖保护的商品就会宽泛一些，比如上衣、裤子都属于服装的范畴。而有些商品项目则比较具体，比如鼠标，一般就是指电脑鼠标这一具体的商品了。

在中国注册商标时，作为专业代理人，一般会建议选择概念范畴较大的商品项目，这是因为遇到侵权时，可以覆盖的范围更广，得到的保护也就更强。

世界上采取尼斯分类的很多国家，都可以按照这一原则进行商品项目选择建议，比如欧盟等，但是少数一些国家，在申请制度中，虽然接受了尼斯分类在其本国的应用，但对一些概念范畴较大的商品则要求具体化、明细化，主要涉及的国家有：美国、韩国、日本、新加坡等。

申请人需要在这些国家进行商标注册选择商品项目时，往往需要进一步明确保护的项目是什么，比如在美国保护第7类的和面机时，就需要明确其用途，规范的尼斯商品为：kneading machines和面机（分类编码：090190），在美国则需要选择：Dough kneading machines for household purposes家用面团揉面机。

除上述主要原则上，我们在各国选择保护的商品项目时，也会遇到，规范的尼斯商品在具体国家可能会有细微的变化，如loudspeakers扬声器（分类编码：090190），在美国、韩国为Loud speakers扬声器（中间有空格）、在英国、欧盟则为Speakers扬声器，这种情况下，我们通常认为仍然是同一种商品，仅仅是英语的表述与尼斯商品略有区别，但从其含义上看，并无实质性变化，这种情况下，可以认定为可接受的尼斯商品。

规范商品在不同国家不同申报要求

如《中国3C产品品牌出海商品保护清单》一文所述，中国3C产品商品保护清单中列举的常见出海商品，主要集中在第7类、第9类和第11类，本文列举在申请美国、英国、欧盟及韩国时一些商品项目的不同情况。

第7类商品示例

如表格所示，第7类的一些尼斯商品项目，往往在美国需要进一步地细化，而在英国、欧盟及韩国则可以直接按照尼斯规范商品予以递交。虽然韩国在保护商品项目时，也需要进行细化，但总体上比美国要求要宽松一些。

第9类商品示例

如表格所示，第9类的一些尼斯商品项目，美国需要对产品进行进一步限定，如穿戴式计算机就是明确了智能手表为形式的产品，而在英国、欧盟及韩国则可以直接按照尼斯规范商品予以递交。我们一般认为，在英国、欧盟等商品英文与尼斯名称虽略有区别，但实质上是同一种商品。

第11类商品示例

从第11类商品上来看，基本情况和第7类、第9类一致，如空气除臭装置这一商品在美国需要进行功能上的限定（电动空气除息器）。

不接受商品项目修订建议

我们在实际代理海外商标注册时，申请人往往提出要保护的商品项目，并不是规范的尼斯商品名称，这种情况下，作为专业的代理人，首先要根据商品的功能、用途进行分析，尽量找出规范的尼斯商品建议申请人予以保护。

可规范建议示例

如下表所示，申请人提供的一些商品并不是规范的名称，但作为专业的知识产权顾问应该根据功能、用途进行分析归类，这样更有利于客户保护。

可具体化建议示例

由于有些商品名称按照规范的尼斯商品去寻找比较困难，或者虽然有比较接近的商品，但并非申请人真正需要保护的商品项目，这种情况下，可在具体申请国家商品分类上进行检索确定。

错误建议示例

下表展示一些在实际代理过程中可能会容易错误建议的商品名称，比如电铃按钮与电警铃实际上功能、用途完全不同，在这些示例中，最终就未能帮助客户正确保护商品项目。

综上，本文以中国3C品牌出海主要保护商品类别及商品项目为例，深度地对商品项目选择原则、尼斯规范名称及翻译等原则进行了系统性地介绍，希望能够帮助更多企业出海时更好地保护自己的品牌。